Contests are back: Link

Editor has still troubles with free API, if you don't want to use OSM Elevation API you can try to do a GPX on RideWithGPS site and import it on the editor

Please don't spam us mail and PMs that we won't answer and notice that the official language of forum is English.

Roadbooks: LINK

Comment with us the races in the discussion thread or in the Telegram Chat

2020 Season Contests
Contest #5 - VOTING: Link
Contest #6: Balkans Tour Link

Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Compete in the contests and become the best stagemaker!
User avatar
emmea90
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Posts: 734
Joined: 17/05/2011, 15:47
Location: Milano
Contact:

Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by emmea90 »

Image
Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

The Giro Contest is back for 2020 season. You are asked to draw a Giro d'Italia.

The requirements for 2020 are the following ones
  • Race should end in Milan, with an ITT. Penultimate stage shall so end in North Italy
  • Race shall start in Sicily
  • Race shall be balanced
  • Race shall be a promotion of the Italian territory. You have to visit (=start/finish/transit marked with an IS) at least 20 World Heritage Sites in Italy https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_W ... s_in_Italy
  • Race shall be end in Covid-19 dates, so October. This means that you can go only 2500 in two stages during the giro last two weeks (does not matter how many times in the stage) and that you can't go out of Italy (except for San Marino and Vatican City)
  • There shall be a MTF in the first week
Deadline will be 23.59 of July 4, 2020
Software Engineer, Cycling Fanatic

User avatar
mauro
Tifoso
Tifoso
Posts: 142
Joined: 05/03/2015, 16:48

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by mauro »

What does MTF?

User avatar
jajoejoe
Spettatore
Posts: 41
Joined: 13/01/2019, 18:56
Contact:

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by jajoejoe »

mauro wrote:
06/06/2020, 22:02
What does MTF?
Mountain Top Finish

User avatar
kanon16
Spettatore
Posts: 29
Joined: 07/10/2016, 22:33

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by kanon16 »

"This means that you can go only 2500 in two stages"

Does it mean over 2500 m only in two stages?

User avatar
IamCeeKae
Spettatore
Posts: 18
Joined: 22/01/2018, 11:58

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by IamCeeKae »

(=start/finish/transit marked with an IS)
What do you mean by this in your introductory post? What is an IS and how do you mean to mark it?

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

What do you mean by this in your introductory post? What is an IS and how do you mean to mark it?
IS: Intermediate Sprint, meaning that the UNESCO sites must be signaled as intermediate sprints to count.
Race shall be end in Covid-19 dates, so October. This means that you can go only 2500 in two stages during the giro last two weeks (does not matter how many times in the stage) and that you can't go out of Italy (except for San Marino and Vatican City)
About the last week's maximum altitude, do you mean we can to above 2500 in two stages, or above 2000?
Last edited by davandluz on 07/06/2020, 16:19, edited 1 time in total.

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

What do you mean by this in your introductory post? What is an IS and how do you mean to mark it?
IS: Intermediate Sprint, meaning that the UNESCO sites must be signaled as intermediate sprints to count.
Race shall be end in Covid-19 dates, so October. This means that you can go only 2500 in two stages during the giro last two weeks (does not matter how many times in the stage) and that you can't go out of Italy (except for San Marino and Vatican City)
About the last week's maximum altitude, do you mean we can to above 2500 in two stages, or above 2000?
[/quote]

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

davandluz wrote:
07/06/2020, 16:15
What do you mean by this in your introductory post? What is an IS and how do you mean to mark it?
IS: Intermediate Sprint, meaning that the UNESCO sites must be signaled as intermediate sprints to count.
Race shall be end in Covid-19 dates, so October. This means that you can go only 2500 in two stages during the giro last two weeks (does not matter how many times in the stage) and that you can't go out of Italy (except for San Marino and Vatican City)
About the last week's maximum altitude, do you mean we can to above 2500 in two stages, or above 2000?

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

been quoting messages instead of modifying them, sorry about that ahah

How can I cancel them?

User avatar
emmea90
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Posts: 734
Joined: 17/05/2011, 15:47
Location: Milano
Contact:

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by emmea90 »

kanon16 wrote:
06/06/2020, 22:37
"This means that you can go only 2500 in two stages"

Does it mean over 2500 m only in two stages?
It does mean that you can go above 2500m of denivel in two stages only. Doesn't matter how much in the stage.
Software Engineer, Cycling Fanatic

User avatar
ellvey
Spettatore
Posts: 25
Joined: 31/08/2018, 16:17

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by ellvey »

Do we have to identify a World Heritage Site with an intermediate sprint, or can we use any kind of intermediate, such as Climb or Generic sprint? I've designed a stage that passes through multiple sites, at least 5, hence my question.

User avatar
emmea90
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Posts: 734
Joined: 17/05/2011, 15:47
Location: Milano
Contact:

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by emmea90 »

ellvey wrote:
07/06/2020, 21:36
Do we have to identify a World Heritage Site with an intermediate sprint, or can we use any kind of intermediate, such as Climb or Generic sprint? I've designed a stage that passes through multiple sites, at least 5, hence my question.
Generic sprint is not a sprint, it's just a mark on the profile. It shall be recognized with a sprint at least.

You can do a KOM also but i don't know how many Heritage sites are on the top of a KOM
Software Engineer, Cycling Fanatic

User avatar
Arnorius
Appassionato
Appassionato
Posts: 55
Joined: 31/05/2018, 10:14

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by Arnorius »

emmea90 wrote:
08/06/2020, 14:14
ellvey wrote:
07/06/2020, 21:36
Do we have to identify a World Heritage Site with an intermediate sprint, or can we use any kind of intermediate, such as Climb or Generic sprint? I've designed a stage that passes through multiple sites, at least 5, hence my question.
Generic sprint is not a sprint, it's just a mark on the profile. It shall be recognized with a sprint at least.

You can do a KOM also but i don't know how many Heritage sites are on the top of a KOM
Etna is at least one

Another question, do you have to start or finish exactly at the World Heritage Site or can we pass there just before or after start/finish?

User avatar
ellvey
Spettatore
Posts: 25
Joined: 31/08/2018, 16:17

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by ellvey »

I just have one more question. Regarding some Heritage Sites such as the Dolomites, Val d'Orcia, the Cilento, etc, we can't simply mark them on the profile, so can they count if we design a stage dedicated to any of these Sites? Like for example a stage that goes through the heart of the Dolomites? Thank you

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

GIRO D'OTTOBRE

GIRO D'ITALIA 2020 maps/tours/view/15219

Image
Image

CHARACTERISTICS
Total distance: 3419.8 Km
6 high mountain stages
5 medium mountain stages
7 flat stages
2 ITT
1 TTT
6 mountain top finishes
32 UNESCO sites visited

RATIONALE
The promotion of the Italian territory is played out not only by crossing UNESCO world heritage sites, but also by concentrating in the South and the Center more (with a total of 13 regions visited), and by passing beautiful places even if not recognized by UNESCO. The Cima Coppi (the Passo di San Marco) is located at just 1925 m of altitude: I designed this Giro considering that the risk of snow in October above 2000 m is very high, and therefore decided to not surpass the 2000 m of altitude to avoid possible route modifications. I will obviously not judge other routes negatively if they do not do the same as long as they follow all the official guidelines, it is just my personal choice.

STAGE 1
Saturday, October 3rd
MEDIUM MOUNTAIN
Mazara del Vallo > Palermo, 239.9 Km, +2721 m
UNESCO sites visited: Giardini della Zisa (Palermo)

The 103rd edition of the Giro d'Italia will start in Sicily, in the town of Mazara del Vallo, hosting a stage for the first time. The stage will cross the Monti Sicani and visit two historic Ancient Greek temples, in Selinunte and Segesta, before heading reaching the Tirreno Sea. The last 70 Kms will be run along the coastline towards Palermo. Just before entering the regional capital, the peloton will climb the 2nd category Cippi, with the summit located just 20 kms from the finish line (located in front of the Giardini della Zisa), that will mix things up. The first stage will be the longest of the Giro, and with the Maglia Rosa at stake every rider will push in this classic-like Grand Departure.

Image

Image

Image

STAGE 2
Sunday, October 4th
TEAM TIME TRIAL
Palermo - Ponte dell'Ammiraglio > Palermo - Cattedrale Santa Vergine Maria Assunta, 19.5 Km, +74 m
UNESCO sites visited: Ponte dell'Ammiraglio (Palermo), Cattedrale Santa Vergine Maria Assunta (Palermo)

The Giro Caravan will stay in Palermo for the Sunday, where a flat TTT crossing the whole city will take place. Start line and finish line are both located in front of UNESCO world heritage sites, the Ponte dell'Ammiraglio and the Cattedrale Santa Vergine Maria Assunta. We will see if the Pink Jersey will already change owner.

Image

Image

STAGE 3
Monday, October 5th
FLAT
Monreale > Capo d'Orlando, 187.1 Km, +1377 m
UNESCO sites visited: Duomo di Monreale, Duomo di Cefalù

First chance for the sprinters in the Tirrenic stage arriving in Capo d'Orlando for the first time in the Giro history. The peloton will start from the Monreale Duomo (first UNESCO site of this stage), and stay along the Northern Sicilian coastline. The only inland incursion will see the riders climbing the 2nd category Caccamo, the only KOM of the day. Halfway through the stage, the intermediate sprint in Cefalù will see the group passing in front of the world heritage Duomo.

Image

Image

STAGE 4
Tuesday, October 6th
HIGH MOUNTAIN (MTF)
Milazzo > Etna, 156.6 Km, +3572 m
UNESCO sites visited: Monte Etna

The first mountain top finish of this Giro will see riders arriving at the UNESCO protected volcano Etna, climbed from Linguaglossa to Piano Provenzana (18.8 Kms, 6.6%), the first 1st category KOM of this Giro. The stage, hilly right from the start in Milazzo, will see other four climbs, including the beautiful town of Taormina. First chance for climbers to put their hands on the Maglia Rosa.

Image

Image

Image

STAGE 5
Wednesday, October 7th
FLAT
Reggio Calabria > Amantea, 196.7 Km, +1625 m

The peloton will finally leave Sicily and restart from the bottom point of the Calabrian peninsula, Reggio Calabria. The route follows the Eastern coastline northwise, reaching Amantea (hosting a Giro stage finish for the 2nd time after 1996) where a probable group sprint will decide who the fifth stage winner will be.

Image

Image

STAGE 6
Thursday, October 8th
MEDIUM MOUNTAIN
Cosenza > Castrovillari, 180 Km, +2716 m

Another Calabrian stage awaits the riders, starting from Cosenza, crossing the Sila National Park and arriving in Castrovillari in a stage that will probably see a successful breakaway contending the stage win. The group will cross the finish line twice, with the last climb Le Vigne and the following false plain that will be key moments of the stage. The Pink Jersey teammates will need to be careful at the possible rolling out of a Fuga Bidone.

Image

Image

Image

Image

STAGE 7
Friday, October 9th
FLAT
Policoro > Alberobello, 187.1 Km, +1847 m
UNESCO sites visited: Sassi di Matera, Trulli (Alberobello)

The hometown of the famous Trulli, Alberobello, will be hosting the arrival of this Giro's seventh stage. After the first, hilly part, starting in Policoro ending in the UNESCO heritage site Matera at 85 Km from the finish line, the route will cross a mainly flat terrain, giving another possibility for sprinters to shine in this first week.

Image

Image

STAGE 8
Saturday, October 10th
MEDIUM MOUNTAIN
Altamura > Roseto Valfortore, 237.2 Km, +2347 m
UNESCO sites visited: Castel del Monte

A long stage (237.2 Km) awaits the cyclists in the first stage of the second weekend of this Giro. After 50 Km from the start in Altamura, the Castel del Monte (UNESCO site) intermediate sprint will lead the peloton into the Tavoliere plain, up until the last 80 Km of the stage, when four categorized climbs (two 3rd category and two 2nd category) await stage seekers and brave GC contenders. Roseto Valfortore, elected amongst "I borghi più belli d'Italia" ("Italy's nicests towns"), will host a Giro d'Italia finish for the first time.

Image

Image

Image

Image

STAGE 9
Sunday, October 11th
HIGH MOUNTAIN (MTF)
San Severo > Blockhaus, 220.9 Km, +2961 m

The last stage before the first rest day will start from San Severo, city which has not hosted the Giro since 1937, and will end with a bang, with the riders climbing the fearsome Blockhaus (13.7 km, 7.9%), that will host the second mountain top finish of this Giro. GC contenders must be prepared, in order to not be out of the games before even reaching half of the Giro.

Image

Image

Image

MONDAY, OCTOBER 12TH REST DAY

STAGE 10
Tuesday, October 13th
INDIVIDUAL TIME TRIAL
Tivoli - Villa Adriana > Tivoli - Villa d'Este, 47.4 Km, +508 m
UNESCO sites visited: Villa Adriana (Tivoli), Villa d'Este (Tivoli)

A tricky stage awaits riders just after the rest day, where a fairly long and hilly ITT - 47.4 Km, with a categorized 4th category climb entering Tivoli (3 km, 5.2%) - can upset the classification. Tivoli will host both departure and finish line, located in front of two UNESCO world heritage villas, Villa Adriana and Villa d'Este.

Image

Image

Image

STAGE 11
Wednesday, October 14th
FLAT
Roma > Viterbo, 164.5 Km, +704 m
UNESCO sites visited: Basilica di San Paolo Fuori le Mura (Roma), Necropoli dei Monterozzi (Tarquinia)

This flat stage will depart from one of Roma's UNESCO protected sites, the Basilica di San Paolo Fuori le Mura, and arrive in Viterbo. Even though this stage has no categorized climbs, from the Tarquinia intermediate sprint (located at 42 Km from the finish line, where the peloton will pass in front of the Necropoli dei Monterozzi UNESCO site) the route has a constant slight positive slope: it is the right terrain for finisseurs to try and have their say, anticipating the probable group sprint.

Image

Image

STAGE 12
Thursday, October 15th
MEDIUM MOUNTAIN (MTF)
Terni > Pienza, 190.2 Km, +2000 m
UNESCO sites visited: Chiesa di San Salvatore (Spoleto), Tempietto sul Clitunno, Città di Assisi, Centro Storico di Pienza

A truly beautiful stage will cross historic towns in Umbria (where the stage starts, in Terni) and Tuscany, passing in front of three UNESCO world heritage sites (the Chiesa di San Salvatore in Spoleto, the Tempietto sul Clitunno and the beautiful city of Assisi), and arriving in the Renaissance town of Pienza, another UNESCO site. The hilly stage sees a very interesting ending: in the last 20 Km, in fact, riders will climb the 3rd category Montepulciano, go across the Pienza-Monticchiello gravel road and finally reach the steep Pienza climb, that leads to the finish line. Big chance for classics specialists and puncheurs.

Image

Image

Image

Image

STAGE 13
Friday, October 16th
FLAT
Montalcino > Pisa, 212.9 Km, +1321 m
UNESCO sites visited: Montalcino, Centro storico di Siena, Centro storico di San Gimignano, Piazza dei Miracoli (Pisa)

Another day in Tuscany for the Giro Caravan, with riders going from Montalcino (UNESCO protected town of the Val d'Orcia) to Pisa. The stage is divided in two segments: the first one crosses the beautiful Renaissance and Etruscan centers of Siena, San Gimignano and Volterra in a hilly terrain, the second follows the coastline from Cecina to Livorno before entering Pisa, where the finish line is located (right in front of the Piazza dei Miracoli), giving sprinters another chance to win a stage.

Image

Image

STAGE 14
Saturday, October 17th
HIGH MOUNTAIN (MTF)
Pisa > Val di Luce, 123.2 Km, +2326 m
UNESCO sites visited: Piazza dei Miracoli (Pisa)

The race will restart from where it left, the Piazza dei Miracoli in Pisa, only to cross a completely different terrain: after passing by Lucca and Montecatini Terme, the group will climb two 1st category KOMs, Margine di Momigno and Passo dell'Abetone, and the brief but hard ascent to Val di Luce, where the stage ends. General classification riders will surely want to make an impact in this relatively short stage (123.2 Km).

Image

Image

Image

Image

Image

STAGE 15
Sunday, October 18th
MEDIUM MOUNTAIN (MTF)
Pistoia > Bologna - San Luca, 152.7 Km, +2448 m

A beautiful classic-like stage will end the third weekend of the Giro, with starting line in Pistoia and finish line in front of the Sanctuary of the Madonna di San Luca, just outside of Bologna. The route follows a similar track to the Giro dell'Emilia, with the final climb, Colle della Guardia (2.2 Km, 8.9%), repeated 5 times. The circuit will start in front of Porta Saragozza, where the San Luca pilgrimage route - with pilgrims traditionally passing under 666 Portici - starts. Puncheurs and GC contenders will surely animate this fantastic Sunday stage.

Image

Image

Image

MONDAY, OCTOBER 19TH REST DAY

STAGE 16
Tuesday, October 20th
FLAT
Ferrara > Vicenza, 173.4 Km, +737 m
UNESCO sites visited: Ferrara Città del Rinascimento, Villa Pojana (Pojana Maggiore), Villa Pisani Ferri (Bagnolo), Città di Vicenza

The last week kicks off with a flat stage, that connects the UNESCO world heritage cities of Ferrara and Vicenza. After passing through the Polesine, the peloton will encounter the first two asperities of the day in the Colli Euganei. After that, a flat terrain will lead to the Colli Berici, where the the riders will climb the last ascent of the day to Giacomelli: the summit, located at 32 Km from the finish line, should leave enough space to sprinters to defend themselves from attacks and prepare for a group sprint. Three UNESCO protected Palladian Villas will be also crossed: Villa Pojana in Pojana Maggiore, Villa Pisani Ferri in Bagnolo and Villa Trissino in Meledo (the latter is not marked as an intermediate sprint).

Image

Image

Image

STAGE 17
Wednesday, October 21st
HIGH MOUNTAIN
Bassano del Grappa > Auronzo di Cadore, 209.7 Km, +4867 m
UNESCO sites visited: Villa Angarano (Bassano del Grappa), Dolomiti Bellunesi, Dolomiti Settentrionali

The 17th stage of the Giro is this year's Tappone Dolomitico. Starting from the Villa Angarano UNESCO site in Bassano del Grappa, riders will climb four 1st category KOMs across the UNESCO protected Dolomiti Bellunesi and the Dolomiti Settentrionali: Monte Grappa, Passo Duran, Forcella Cibiana and Passo Tre Croci, all with terrible slopes for the riders. The stage winner will be crowned in Auronzo di Cadore, town which last hosted the Giro in 1981.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

STAGE 18
Thursday, October 22nd
FLAT
Bressanone > Riva del Garda,156.8 Km, +558 m

This transitory stage across Trentino-Alto Adige is the last chance for sprinters to obtain a stage victory. Going Southwise from Bressanone to Riva del Garda, crossing the cities of Bolzano and Trento, this stage is the perfect occasion for GC contenders to rest their legs before the last terrible three days, with two high mountain stages and the final time trial.

Image

Image

STAGE 19
Friday, October 23rd
HIGH MOUNTAIN (MTF)
Gavardo > Foppolo, 160.2 Km, +2839 m
UNESCO sites visited: Foro Romano di Brescia, Mure venete di Bergamo

The first of the two very demanding mountain stages will see the last mountain top finish of this Giro, the 1st category Foppolo (11.3 Km, 6.9%), which hosted a stage arrival in 1986. Three other KOMs, a 4th category (Bergamo Alta), a 1st category (Sant'Antonio Abbandonato) and a 2nd category (Alino), will animate a very difficult second part of the stage, in which large gaps can be created. The route, that starts in Gavardo - hosting the Giro for the first time - and crosses the UNESCO world heritage sites of the Brescia Foro Romano and the Bergamo walls, offers the perfect occasion for GC contenders who suffer time trials to start accumulating as many seconds as possible on their rivals: waiting for the last mountain stage could not be enough.

Image

Image

Image

Image

Image

STAGE 20
Saturday, October 24th
HIGH MOUNTAIN
San Pellegrino Terme > Ponte di Legno, 183.8 Km, +4880 m
UNESCO sites visited: Ferrovia retica nel paesaggio dell'Albula e del Bernina (Tirano)

Finally, on the last Saturday of the Giro, the Queen Stage arrives. A long stage, with with the most positive difference (+4880 m), that sees the Passo del Mortirolo, the Montagna Pantani of this Giro, taken from Mazzo di Valtellina, its most demanding side (12.2 Km, 10.7%). It will be the climax of the stage, but not the only asperity: other three categorized KOMs will be climbed, with the altimetry being complicated right from the start in San Pellegrino Terme: just 20 Km after the start this year's Cima Coppi, the Passo di San Marco (1925 m), will be climbed. Two 2nd category climbs will follow: Triangia and San Rocco. Cyclists will then pass in front of the Rhaetian Railway departure station in Tirano (this stage's UNESCO site). This breathtaking stage will be the last chance for pure grimpeurs to put their name on this year's "Trofeo Senza Fine".

Image

Image

Image

Image

Image

Image

STAGE 21
Sunday, October 25th
INDIVIDUAL TIME TRIAL
Milano - Santa Maria delle Grazie > Milano - Duomo, 19.3 Km, +50 m
UNESCO sites visited: Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie con "L'Ultima Cena" di Leonardo da Vinci (Milano)

The last stage will give a final chance to riders to change their GC classification: a fairly short, completely flat ITT in the Milano roads, starting from the Santa Maria delle Grazie church, last UNESCO site of this Giro, and arriving in Piazza del Duomo, will crown the 2020 Giro d'Italia winner.

Image

Image
Last edited by davandluz on 29/06/2020, 12:17, edited 13 times in total.

User avatar
emmea90
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Vicedirettore Sportivo di terza divisione
Posts: 734
Joined: 17/05/2011, 15:47
Location: Milano
Contact:

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by emmea90 »

Arnorius wrote:
08/06/2020, 17:26
emmea90 wrote:
08/06/2020, 14:14
ellvey wrote:
07/06/2020, 21:36
Do we have to identify a World Heritage Site with an intermediate sprint, or can we use any kind of intermediate, such as Climb or Generic sprint? I've designed a stage that passes through multiple sites, at least 5, hence my question.
Generic sprint is not a sprint, it's just a mark on the profile. It shall be recognized with a sprint at least.

You can do a KOM also but i don't know how many Heritage sites are on the top of a KOM
Etna is at least one

Another question, do you have to start or finish exactly at the World Heritage Site or can we pass there just before or after start/finish?
It can be near start/finish (think Pont du Gard stage of TDF as an example)
Software Engineer, Cycling Fanatic

User avatar
mauro
Tifoso
Tifoso
Posts: 142
Joined: 05/03/2015, 16:48

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by mauro »

Ecco il Giro che ho disegnato. Innanzitutto specifico che i siti Unesco inseriti sul tracciato sono complessivamente 50. Di questo, però, solo 36 sono ufficialmente riconosciuti come “patrimoni dell'umanità”; dei restanti 11 siti sono al momento ancora “candidati”, mentre in tre casi si tratta di “Patrimoni orali e immateriali dell'umanità”. I siti ufficiali (materiali e immateriali) sono segnalati dalla sigla IS, mentre quelli candidati dalla medesima sigla con l’aggiunta di un asterisco (IS*)

Here is the Giro I designed. First of all, I specify that the UNESCO sites included on the track are a total of 50. Of this, however, only 36 are officially recognized as "world heritages"; of the remaining 11 sites are currently still "candidates", while in three cases they are "oral and intangible heritage of humanity". The official sites (tangible and intangible) are indicated by the initials IS, while the candidate sites by the same initials with the addition of an asterisk (IS *)

maps/tours/view/15232

1a tappa: cronoprologo delle Saline (ITT)

Si inizia con una ITT che si snoda lungo le saline di Trapani, una partenza che ricorda l’avvio della Vuelta del 2019 dalle Salinas de Torrevieja. I primi 500 metri sono da pedalare su strada dal fondo sterrato. Le principale insidie arrivano dal vento che spira dal mare e l’eventuale presenza di salsedine sull’asfalto

It starts with an ITT that winds along the salt pans of Trapani, a departure that recalls the start of the 2019 Vuelta from the Salinas de Torrevieja. The first 500 meters are to be pedaled on the road from the dirt road. The main pitfalls come from the wind blowing from the sea and the possible presence of salt on the asphalt

Siti UNESCO

Saline di Trapani (Salt pans of Trapani) CANDIDACY (IS*)

Image

2a tappa: Marsala – Gela

Prima tappa decisamente densa di chilometri ma poco impegnativa sul piano altimetrico. Il tratto più difficile si supera ad una novantina di chilometri dal traguardo, quando si devono affrontare le due salite ravvicinate di Agrigento e Favara. Finale favorevole ai velocisti, per i quali sono complessivamente previste sei tappe.

First stage decidedly dense with kilometers but not very demanding on the altimetric level. The most difficult stretch is overcome about ninety kilometers from the finish, when you have to face the two close climbs of Agrigento and Favara. Final favorable to sprinters, for whom six stages are foreseen.

Siti UNESCO

Valle dei Templi di Agrigento (Archaeological Area of Agrigento) (IS)

Isola di Mozia e area archeologica di Lilibeo, Marsala (Mothia Island and Lilibeo: The Phoenician-Punic Civilization in Italy) CANDIDACY (IS*)

Image

3a tappa: Caltagirone – Acireale

Tappa dal finale vallonato che prevede la lunga ma pedalabile ascesa verso Nicolosi, principale porta d’accesso all’Etna. Arrivati ad Acireale si deve quindi percorrere per due volte un circuito cittadino di 8.6 Km disegnato per metà in lieve discesa e quindi in dolce ascesa verso la linea d’arrivo, con l’attraversamento del centro storico caratterizzato da strade lastricate

Stage with a deep valley that provides for the long but pedaled ascent towards Nicolosi, the main gateway to Etna. Once in Acireale, you must then travel twice a 8.6 km city circuit designed halfway downhill and then gently rising towards the finish line, with the crossing of the historic center characterized by paved streets

Siti UNESCO

Città tardo barocche del Val di Noto (della quale fa parte anche Caltagirone) (Late Baroque Towns of the Val di Noto) (which also includes Caltagirone)(IS)

Etna (IS)

Image

4a tappa: Palmi – Vibo Valentia

Debuttano le salite in una tappa di media montagna che si snoda sulle strade delle “Serre calabresi”. La salita principale è il Passo di Pietra Spada, lunga quasi 26 Km, dolce nelle pendenze e che termina a 60 Km dal traguardo.

The climbs debut in a medium mountain stage that winds along the roads of the "Serre calabresi". The main climb is the Passo di Pietra Spada, almost 26 km long, gentle on the slopes and ending at 60 km from the finish.

Siti UNESCO

Varia di Palmi (Celebrazione delle grandi strutture processionali a spalla, patrimonio culturale immateriale dell'umanità) (Celebrations of big shoulder-borne processional structures, UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists) (IS)

Cattolica di Stilo (Cattolica Monastery in Stilo) CANDIDACY (IS*)

Image

5a tappa: Belvedere Marittimo – Cristo di Maratea

Il primo arrivo in salita arriva al termine di una seconda tappa di media montagna. L’ascesa finale verso la statua del Cristo Redentore che sovrasta la cittadina di Maratea è breve ma molto ripida: 4.4 Km all’11.3%, un vero e proprio muro con picchi di pendenza fino al 18%

The first uphill finish comes at the end of a second medium mountain stage. The final ascent to the statue of Christ the Redeemer overlooking the town of Maratea is short but very steep: 4.4 km at 11.3%, a real wall with peaks of up to 18% slope

Siti UNESCO

Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa (“Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe”), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dalla Faggeta di Cozzo Ferriero, situata nel territorio di Rotonda (widespread heritage represented in this stage by the beech forest of Cozzo Ferriero, located in the territory of Rotonda) (IS)

Image

6a tappa: Paestum – Caserta

È una delle tappe meno impegnative, la seconda riservata alla categorie dei velocisti alla vigilia del secondo week end di gara. Ben 5 i siti UNESCO toccati lungo il tracciato della tappa

It is one of the least demanding stages, the second reserved for sprinters categories on the eve of the second race weekend. As many as 5 UNESCO sites visited along the route of the stage

Image

Siti UNESCO

Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, con i siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula (Cilento and Vallo di Diano National Park with the Archeological sites of Paestum and Velia, and the Certosa di Padula) (IS)

Costiera amalfitana, lambita dal percorso di gara a Vietri sul Mare (Amalfi coast, lapped by the race course in Vietri sul Mare) (IS)

Zone archeologiche di Pompei, Ercolano e Oplontis (Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata) (IS)

Centro storico di Napoli (Historic Centre of Naples) (IS)

Reggia di Caserta, l'acquedotto Carolino e San Leucio (18th-Century Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli, and the San Leucio Complex) (IS)

7a tappa: Isernia – L’Aquila

È l’ultima delle tre tappe di media montagna che caratterizzano l’ossatura della prima settimana di gara. In partenza si affrontano le mitiche salite del Macerone e di Rionero Sannitico, poi il tracciato si “allenta” un attimo nell’attraversamento della Piana del Fucino. Quindi le salite di Ovindoli e Campo Felice anticipano i saliscendi che punteggiano il finale. Tappa da fughe

It is the last of the three mid-mountain stages that characterize the backbone of the first week of the race. At the start, the legendary climbs of Macerone and Rionero Sannitico are tackled, then the track "loosens" for a moment when crossing the Piana del Fucino. So the climbs of Ovindoli and Campo Felice anticipate the ups and downs that punctuate the finish. Escape stage

Siti UNESCO

Le paleosuperfici del Paleolitico Inferiore di Isernia-La Pineta e Notarchirico (The Lower Palaeolithic Palaeosurfaces at Isernia-La Pineta and Notarchirico) CANDIDACY (IS*)

Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa (“Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe”), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dalla Val Fondillo, situata nei pressi di Opi (widespread heritage represented in this stage by the Val Fondillo, located near Opi) (IS)

Festa della Perdonanza Celestiniana (L’Aquila, patrimonio culturale immateriale dell'umanità), Celestinian Forgiveness (L’Aquila, UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists) (IS)

Image

8a tappa: Amatrice – Lago di Campotosto (ITT)

Cronoscalata atipica, nella quale il tratto in salita si deve affrontare all’inizio e corrisponde al 30% dell’intero percorso. Dopo il GPM di Poggio Cancelli si deve percorrere un lungo tratto pianeggiante in quota, lungo la tortuosa strada costiera del lago di Campotosto. All’arrivo gli spazi sono ridottissimi ma è possibile, vista la brevità della tappa, lasciare tutti i mezzi , le strutture ad Amatrice, dove si allestisce anche la sala stampa per i giornalisti al seguito. Anche i bus delle squadre non è necessario portarli fino al traguardo: una volta tagliato il traguardo i corridori possono far ritorno in bici ad Amatrice seguendo la strada che compie il periplo del lago, compiendo anche un piccolo allenamento in vista della prima tappa di alta montagna, prevista il giorno successivo. All’arrivo verrebbero fermati solo il corridore in testa all’ordine d’arrivo provvisorio, i primi cinque della classifica generale e i corridori preselezionati per il controllo antidoping, rimandando le premiazioni per le classifiche accessorie al raduno di partenza della tappa del giorno dopo.

Atypical climbing time trial, in which the uphill section must be tackled at the beginning and corresponds to 30% of the entire route. After the GPM of Poggio Cancelli you have to travel a long flat stretch at high altitude, along the winding coastal road of Lake Campotosto. Upon arrival, the spaces are very small but it is possible, given the shortness of the stage, to leave all means, structures in Amatrice, where the press room for journalists in tow is also set up. Even the team buses do not need to take them to the finish line: once you have crossed the finish line, the runners can return by bike to Amatrice following the road that runs around the lake, also carrying out a little training in view of the first high mountain stage , expected the next day. Upon arrival, only the rider at the top of the provisional order of arrival, the first five of the general classification and the runners pre-selected for doping control would be stopped, postponing the awards for the accessory rankings to the start of the next day's stage.

Siti UNESCO

Pasta all’amatriciana, Amatrice (Amatriciana sauce) CANDIDACY (IS*)

Image

9a tappa: Ascoli Piceno – Monte Prata

La prima delle sette tappe di alta montagna è breve ma concentrata. Sono in programma 135 Km intensi, che prevedono a 40 Km dal via l’impegnativa Forca di Presta, seguita dalla planata su Norcia, dalla Forca d’Ancarano e infine dall’inedito arrivo in salita alla stazione di sport invernali di Monte Prata. Le tappe di montagna brevi hanno spesso provocato distacchi maggiori del previsto e in più ci si arriva dopo aver affrontato ventiquattro ore prima la cronometro in salita del Lago di Campotosto

The first of the seven high mountain stages is short but concentrated. An intense 135 km are planned, which foresee the demanding Forca di Presta 40 km from the start, followed by the glide over Norcia, the Forca d'Ancarano and finally the unprecedented uphill arrival at the Monte Prata winter sports station. The short mountain stages have often led to greater detachments than expected and in addition you can get there after having faced the uphill time trial of Lake Campotosto twenty four hours before

Siti UNESCO

Ascoli Piceno CANDIDACY (IS*)

Piani di Castelluccio (è uno dei luoghi della transumanza, considerata patrimono orale e immateriale dell'umanità) (it is one of the places of transhumance, considered the oral and intangible patrimony of humanity) (IS)

Norcia CANDIDACY (IS*)

Image

10a tappa: Urbino – Siena

Dopo il primo giorno di riposo, si disputa un’insidiosa tappa collinare il cui tratto conclusivo ricalca quello della “Strade Bianche”, imboccato all’altezza di Castelnuovo Berardenga e, dunque, senza percorrere il tratto di Monte Sante Marie. I tratti sterrati sono 4 e il primo di questi non è mai stato affrontato prima.

After the first day of rest, an insidious hilly stage takes place, the final stretch of which follows that of the "Strade Bianche", taken at the height of Castelnuovo Berardenga and, therefore, without covering the stretch of Monte Sante Marie. There are 4 dirt tracks and the first of these has never been tackled before.

Siti UNESCO

Centro storico di Urbino (Historic Centre of Urbino) (IS)

Arezzo CANDIDACY (IS*)

Centro storico di Siena (Historic Centre of Siena) (IS)

Image

12a tappa: Colle di Val d’Elsa – Bologna

È la prima di tre tappe di trasferimento che “traghettano” il Giro dall’Appennino alle Alpi. La fase più impegnativa di questa giornata si conclude ad una settantina di chilometri dall’arrivo, superata la cima del Valico Appenninico dell’Autostrada del Sole. Il finale prevede un brevissimo circuito cittadino di circa 4 Km e una lieve pendenza nel rettilineo d’arrivo, caratterizzato dal pavè. Si tratta dello stesso traguardo sul quale si concluse la prima tappa del Giro del 1994, vinta da Endrio Leoni.

It is the first of three transfer stages that “ferry” the Giro from the Apennines to the Alps. The most demanding phase of this day ends about seventy kilometers from the finish, past the top of the Apennine Pass on the Autostrada del Sole. Provides a very short city circuit of about 4 km and a slight slope in the finish straight, characterized by the pavè. This is the same finish line on which the first stage of the 1994 Giro ended, won by Endrio Leoni.

Siti UNESCO

Centro storico di San Gimignano (Historic Centre of San Gimignano) (IS)

Ville e Giardini medicei in Toscana (Medici Villas and Gardens in Tuscany), rappresentate dal passaggio da Poggio a Caiano (represented by the passage from Poggio to Caiano) (IS)

I portici di Bologna (The porticoes of Bologna) CANDIDACY (IS*)

Image

12a tappa: Modena – Sirmione

Altimetricamente si tratta della tappa più semplice del Giro. La prima parte è perfettamente pianeggiante mentre alcune microscopiche ondulazioni si incontrano nel finale, quando la tappa attraverse le zona delle colline moreniche a sud del Lago di Garda.

Altimetrically it is the easiest stage of the Giro. The first part is perfectly flat while some microscopic undulations meet at the end, when the stage crosses the area of the morainic hills south of Lake Garda.

Siti UNESCO

Cattedrale, Torre Civica e Piazza Grande, Modena (Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena) (IS)

Mantova e Sabbioneta (Mantua and Sabbioneta) (IS)

Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi (Prehistoric Pile dwellings around the Alps), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dal passaggio da Castellaro Lagusello (widespread heritage represented in this stage by the passage from Castellaro Lagusello) (IS)

Image

13a tappa: Verona – Conegliano

La penultima tappa disegnata a favore dei velocisti si sviluppe interamente sulle strade del Veneto. Le sparute e facilissime difficoltà altimetriche che movimentato il finale tra i vigneti del Prosecco non costituiranno un grosso ostacolo per gli sprinter, i quali dopo questa tappa avranno a disposizione solo quella di Angera nella settimana conclusiva.

The penultimate stage designed in favor of sprinters is developed entirely on the roads of the Veneto. The sparse and very easy altimetric difficulties that moved the finish in the Prosecco vineyards will not be a big obstacle for the sprinters, who after this stage will only have access to that of Angera in the final week.

Siti UNESCO

Città di Verona (City of Verona) (IS)

Vicenza e le ville palladiane (City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto) (IS)

Orto botanico di Padova (Botanical Garden, Padua) (IS)

Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene, The Prosecco Hills of Conegliano and Valdobbiadene (IS)

Image

14a tappa: Aquileia – Calalzo di Cadore

Il Giro arriva sulle Alpi con la seconda tappa di alta montagna, che si snoda prevalentemente sulle strade del Friuli Venezia Giulia, mentre gli ultimi chilometri sono nuovamente in Veneto. Dopo una prima fase priva di difficoltà la corsa entra nel vivo con la Forca di Monte Rest, selettiva non solo per le pendenze ma anche per la ristrettezza della carreggiata. È nel corso della discesa dal Monte Rest che al Giro del 1987 avvenne l’attacco di Stephen Roche al suo capitano Roberto Visentini, fatto che decise quell’edizione e che è passato alla storia come “Tradimento di Sappada”. Successivamente si affrontano le non meno impegnative salite del Passo del Pura e della Sella di Razzo, già scalate al Giro nel 2014, nel finale della tappa dello Zoncolan.

The Giro arrives in the Alps with the second high mountain stage, which winds mainly on the roads of Friuli Venezia Giulia, while the last kilometers are again in Veneto. After a first phase without difficulties, the race goes live with the Forca di Monte Rest, also selective for the narrowness of the roadway. It was during the descent from Monte Rest that the attack of Stephen Roche on his captain Roberto Visentini occurred at the Giro in 1987, a fact that decided that edition and that went down in history as "Betrayal of Sappada". Subsequently, the no less demanding climbs of the Passo del Pura and the Sella di Razzo are tackled, already climbed to the Giro in 2014, at the end of the Zoncolan stage.

Siti UNESCO

Zona archeologica e basilica patriarcale di Aquileia, Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia (IS)

Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale (Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra-western Stato da Mar), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Palmanova (widespread heritage represented by the passage from Palmanova) (IS)

Image

15a tappa: Dobbiaco – Passo Pordoi

E’ l’Historic Stage, la prima di un’ipotetica serie di tappe, da proporre una all’anno, che vanno a riproporre i percorsi di celebri tappe del Giro d’Italia, magari rivedute e corrette (il percorso della prima tappa dolomitica del 1937, per esempio, andrebbe oggi riadattato perché tale e quale non produrrebbe più selezione). In questo caso ho riproposto senza variazioni il tracciato della Dobbiaco – Passo Pordoi, la più impegnativa tappa del Giro del 1990, nel trentennale della vittoria di Gianni Bugno, che in questa occasione lasciò la vittoria al francese Charly Mottet fingendo un guasto tecnico al cambio a pochi metri dall’arrivo.

It is the Historic Stage, the first of a hypothetical series of stages, to be proposed one per year, which will re-propose the routes of famous stages of the Giro d'Italia, perhaps revised and corrected (the route of the first Dolomite stage of 1937, for example, would have to be readapted today because it would no longer produce selection). In this case, I repeated the Dobbiaco - Passo Pordoi route without any changes, the most demanding stage of the 1990 Giro, in the thirtieth anniversary of the victory of Gianni Bugno, who on this occasion left the victory to the French Charly Mottet pretending a technical failure in the gearbox a few meters from the finish.

Siti UNESCO

Dolomiti (Dolomites) (IS)

Image

16a tappa: Alba – Manta

Dopo il secondo ed ultimo giorno di riposo si riparte con una giornata delicata, perché spesso le tappe di alta montagna affrontate dopo il riposo, che diversi corridori mal sopportano, hanno provacato veri e propri sconquassi. L’arrivo non è in salita e le due salite principali non sono vicine al traguardo (ci sono ben 60 Km dalla cima del Sampeyre a Manta), ma chi giungere in vetta al Colle di Sampeyre con un discreto ritardo da recuperare non avrà vita facile, perché la discesa è stretta e ripida e il tratto conclusivo presenta due salite apparentemente più facili, ma sui quali un corridore in affanno per l’inseguimento potrebbe perdere ulteriormente tempo. L’ultima salita, inoltre, nel tratto iniziale si snoda nel centro storico di Saluzzo, dove si deve percorrere una ripida e stretta stradina dal fondo acciottolato.
Infine, questa tappa rappresenta una sorta di gemellaggio tra l’UNESCO e il FAI (Fondo Ambiente Italiano), la fondazione senza scopo di lucro che tutela e gestisce diversi monumenti italiani e uno di questi è il Castello della Manta, al cui interno è possibile ammirare uno stupendo ciclo pittorico.

After the second and last day of rest, we start again with a delicate day, because often the high mountain stages faced after the rest, which several runners are badly able to bear, have provoked real upheavals. The finish is not uphill and the two main climbs are not close to the finish (there are 60 km from the top of Colle di Sampeyre in Manta), but those who reach the top of Colle di Sampeyre with a reasonable delay to recover will not have easy life, because the descent is narrow and steep and the final stretch has two apparently easier climbs, but on which a runner struggling for the chase could lose further time. The last climb, moreover, in the initial stretch winds through the historic center of Saluzzo, where you have to walk a steep and narrow road with a cobbled bottom.
Finally, this stage represents a sort of twinning between UNESCO and FAI (Fondo Ambiente Italiano, Italian Environment Fund), the non-profit foundation that protects and manages several Italian monuments and one of these is the Castello della Manta, inside which it is possible admire a wonderful pictorial cycle.

Siti UNESCO

Paesaggio vitivinicolo del Piemonte: Langhe-Roero e Monferrato (Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato) (IS)

Image

17a tappa: Stupinigi – Val d’Ala (Pian della Mussa)

Dalla scenografica Palazzina di Caccia di Stupinigi prende il via un’altra tappa di montagna corta, ma che ha il suo punto di forza nella caratura delle salite da affrontare. Già il Colle del Lys può provocare una discreta selezione, se ci sarà corsa vera lassù, e non scherza nemmeno il successivo Colle della Dieta, insidioso anche per la strada stretta, soprattutto in discesa. La salita finale, invece, non è dotata di inclinazioni particolarmente cattive (se non in qualche breve tratto) ma è lunga 20 Km e questi sono numeri che possono avere il loro peso una volta entrati nella terza ed ultima settimana di un grande giro.

From the scenic Palazzina di Caccia di Stupinigi (The hunting residence of Stupinigi") )another short mountain stage kicks off, but which has its strong point in the size of the climbs to be tackled. Already the Colle del Lys can provoke a fair selection, if there will be a real race up there, and the following Colle della Dieta, insidious even on the narrow road, especially downhill. The final climb, however, is not equipped with particularly bad inclinations (if not in some short stretches) but is 20 km long and these are numbers that can have their weight once they have entered the third and last week of a great lap.

Siti UNESCO

Residenze della Casa Reale di Savoia (Residences of the Royal House of Savoy), patrimonio diffuso rappresentato dalla Palazzina di Caccia di Stupinigi (widespread heritage represented by the hunting residence of Stupinigi)

Image

18a tappa: Ivrea – Angera

L’ultima tappa destinata ai velocisti è anche l’occasione per un’autentica scorpacciata di siti UNESCO, incontrandone ben sei lungo il tracciato (conteggiando anche il lago Maggiore, candidatura ancora in attesa di approvazione). Il percorso non è del tutto pianeggiante perché strada facendo si incontrano alcune piccole ascese come quella dei Ronchi, simbolo della Tre Valli Varesine. È previsto anche il passaggio dal culmine del Piccolo Stelvio della Coppa Bernocchi, ma senza affrontarne la spettacolare salita a tornanti.

The last stage for sprinters is also an opportunity for an authentic feast of UNESCO sites, meeting six of them along the track (also counting Lake Maggiore, a candidate still awaiting approval). The route is not completely flat because along the way you encounter some small ascents such as that of the Ronchi, symbol of the Tre Valli Varesine. The passage from the peak of the Piccolo Stelvio of the Bernocchi Cup is also planned, but without facing the spectacular climb with hairpin bends.

Siti UNESCO

Ivrea, città industriale del XX secolo (Ivrea, Industrial City of the 20th Century)

Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia (Sacri Monti of Piedmont and Lombardy), patrimonio diffuso rappresentato dai passaggi da Biella (Oropa) e Varese (widespread heritage represented by the passages from Biella (Oropa) and Varese)

Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568-774) (Longobards in Italy. Places of the power (568-774 A.D.), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Castelseprio (widespread heritage represented by the passage from Castelseprio)

Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi (Prehistoric Pile dwellings around the Alps), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Biandronno (widespread heritage represented by the passage from Biandronno) (IS)

Laghi Maggiore e d’Orta (Lake Maggiore and Lake D'Orta lakelands) CANDIDACY (IS*)

Image

19a tappa: Como – San Simone (Valleve)

La penultima tappa di montagna porta i corridori a sfiorare i 2000 metri di quota in vetta al Passo di San Marco, salita che viene affrontata dal versante nord, molto esigente perché lungo quasi 26 Km. Molto lunga è anche la salita finale, che inizia in maniera dolce per poi diventare progressivamente più impegnativa man mano che si prende quota e ci si avvicina al traguardo.

The penultimate mountain stage brings the runners to touch the 2000 meters of altitude at the top of the San Marco Pass, a climb that is tackled from the north side, very demanding because it is almost 26 km long. The final climb is also very long, starting in sweet way to then progressively become more demanding as you gain altitude and approach the finish line.

Siti UNESCO

Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia (Sacri Monti of Piedmont and Lombardy), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Ossuccio (widespread heritage represented by the passage from Ossuccio) (IS)

Arte dei muretti a secco (Art of dry stone walling, knowledge and techniques), patrimonio culturale immateriale dell'umanità diffuso in diverse parti del mondo e in questa tappa rappresentato dai terrazzamenti della Valtellina (intangible cultural heritage of humanity spread in different parts of the world and in this stage represented by the terraces of Valtellina) (IS)

Image

20a tappa: Bergamo – Dalmine

L’ultima tappa di montagna, dedicata a Felice Gimondi, l’ho pensata come una tappa vecchio stampo, tanti chilometri da percorrere e tante salite, con l’ultima parecchio distante dal traguardo. I 34 Km che si devono percorrere dopo il Colle di Valpiana non sono pochi ma bisogna anche favorire i corridori dotati di fondo e non solamente gli scalatori puri. Inoltre, in una tappa come questa tappa, al termine di un giro di tre settimane, un momento di crisi può provocare la perdita di tantissimi minuti. Tra l’altro ho collocato il binomio tra un colle impegnativo (Valcava) e uno pedalabile (Valpiana), che spesso ha provocato molta più selezione rispetto ad un’ascesa unica.

The last mountain stage, dedicated to Felice Gimondi, I thought of it as an old-fashioned stage, many kilometers to go and many climbs, with the last one quite far from the finish. The 34 km that must be covered after the Colle di Valpiana are not few, but it is also necessary to favor runners with a bottom and not just pure climbers. Furthermore, in a stage like this one, at the end of a three-week tour, a moment of crisis can cause the loss of many minutes. Among other things, I placed the combination of a demanding hill (Valcava) and a pedalable one (Valpiana), which often caused much more selection than a single ascent.

Siti UNESCO

Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale (Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra-western Stato da Mar), patrimonio diffuso rappresentato dalla partenza da Bergamo (idespread heritage represented by the departure from Bergamo) (IS)

Image

21a tappa: Crespi d’Adda – Milano (ITT)

Finale a cronometro con una tappa di 40 Km totalmente pianeggiante (se si esclude un lieve salitella da superare subito dopo la partenza). Non essendo possibile arrivare all’esterno dell’unico patrimonio UNESCO di Milano (il convento dell’Ultima Cena di Leonardo Da Vinci), a causa della presenza delle rotaie del tram in Via Magenta, ho posto l’ultimio traguardo in Piazza Castello, accanto al Castello Sforzesco, all’interno del quale è conservato il “Codice Trivulziano” di Leonardo.

Time trial final with a 40 km stage totally flat (except for a slight little climb to be overcome immediately after the start. As it is not possible to arrive outside the only UNESCO heritage site in Milan (the convent of Leonardo Da Vinci's Last Supper), due to the presence of the tram rails in Via Magenta, I placed the final goal in Piazza Castello, next to at the Sforza Castle, inside which Leonardo's "Codex Trivulzianus" is kept.

Siti UNESCO

Crespi d'Adda (IS)

Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie con "L'Ultima Cena" di Leonardo da Vinci (Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with "The Last Supper" by Leonardo da Vinci) (IS)

Image

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

mauro wrote:
10/06/2020, 19:20
Ecco il Giro che ho disegnato. Innanzitutto specifico che i siti Unesco inseriti sul tracciato sono complessivamente 50. Di questo, però, solo 36 sono ufficialmente riconosciuti come “patrimoni dell'umanità”; dei restanti 11 siti sono al momento ancora “candidati”, mentre in tre casi si tratta di “Patrimoni orali e immateriali dell'umanità”. I siti ufficiali (materiali e immateriali) sono segnalati dalla sigla IS, mentre quelli candidati dalla medesima sigla con l’aggiunta di un asterisco (IS*)

Here is the Giro I designed. First of all, I specify that the UNESCO sites included on the track are a total of 50. Of this, however, only 36 are officially recognized as "world heritages"; of the remaining 11 sites are currently still "candidates", while in three cases they are "oral and intangible heritage of humanity". The official sites (tangible and intangible) are indicated by the initials IS, while the candidate sites by the same initials with the addition of an asterisk (IS *)

maps/tours/view/15232

1a tappa: cronoprologo delle Saline (ITT)

Si inizia con una ITT che si snoda lungo le saline di Trapani, una partenza che ricorda l’avvio della Vuelta del 2019 dalle Salinas de Torrevieja. I primi 500 metri sono da pedalare su strada dal fondo sterrato. Le principale insidie arrivano dal vento che spira dal mare e l’eventuale presenza di salsedine sull’asfalto

It starts with an ITT that winds along the salt pans of Trapani, a departure that recalls the start of the 2019 Vuelta from the Salinas de Torrevieja. The first 500 meters are to be pedaled on the road from the dirt road. The main pitfalls come from the wind blowing from the sea and the possible presence of salt on the asphalt

Siti UNESCO

Saline di Trapani (Salt pans of Trapani) CANDIDACY (IS*)

Image

2a tappa: Marsala – Gela

Prima tappa decisamente densa di chilometri ma poco impegnativa sul piano altimetrico. Il tratto più difficile si supera ad una novantina di chilometri dal traguardo, quando si devono affrontare le due salite ravvicinate di Agrigento e Favara. Finale favorevole ai velocisti, per i quali sono complessivamente previste sei tappe.

First stage decidedly dense with kilometers but not very demanding on the altimetric level. The most difficult stretch is overcome about ninety kilometers from the finish, when you have to face the two close climbs of Agrigento and Favara. Final favorable to sprinters, for whom six stages are foreseen.

Siti UNESCO

Valle dei Templi di Agrigento (Archaeological Area of Agrigento) (IS)

Isola di Mozia e area archeologica di Lilibeo, Marsala (Mothia Island and Lilibeo: The Phoenician-Punic Civilization in Italy) CANDIDACY (IS*)

Image

3a tappa: Caltagirone – Acireale

Tappa dal finale vallonato che prevede la lunga ma pedalabile ascesa verso Nicolosi, principale porta d’accesso all’Etna. Arrivati ad Acireale si deve quindi percorrere per due volte un circuito cittadino di 8.6 Km disegnato per metà in lieve discesa e quindi in dolce ascesa verso la linea d’arrivo, con l’attraversamento del centro storico caratterizzato da strade lastricate

Stage with a deep valley that provides for the long but pedaled ascent towards Nicolosi, the main gateway to Etna. Once in Acireale, you must then travel twice a 8.6 km city circuit designed halfway downhill and then gently rising towards the finish line, with the crossing of the historic center characterized by paved streets

Siti UNESCO

Città tardo barocche del Val di Noto (della quale fa parte anche Caltagirone) (Late Baroque Towns of the Val di Noto) (which also includes Caltagirone)(IS)

Etna (IS)

Image

4a tappa: Palmi – Vibo Valentia

Debuttano le salite in una tappa di media montagna che si snoda sulle strade delle “Serre calabresi”. La salita principale è il Passo di Pietra Spada, lunga quasi 26 Km, dolce nelle pendenze e che termina a 60 Km dal traguardo.

The climbs debut in a medium mountain stage that winds along the roads of the "Serre calabresi". The main climb is the Passo di Pietra Spada, almost 26 km long, gentle on the slopes and ending at 60 km from the finish.

Siti UNESCO

Varia di Palmi (Celebrazione delle grandi strutture processionali a spalla, patrimonio culturale immateriale dell'umanità) (Celebrations of big shoulder-borne processional structures, UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists) (IS)

Cattolica di Stilo (Cattolica Monastery in Stilo) CANDIDACY (IS*)

Image

5a tappa: Belvedere Marittimo – Cristo di Maratea

Il primo arrivo in salita arriva al termine di una seconda tappa di media montagna. L’ascesa finale verso la statua del Cristo Redentore che sovrasta la cittadina di Maratea è breve ma molto ripida: 4.4 Km all’11.3%, un vero e proprio muro con picchi di pendenza fino al 18%

The first uphill finish comes at the end of a second medium mountain stage. The final ascent to the statue of Christ the Redeemer overlooking the town of Maratea is short but very steep: 4.4 km at 11.3%, a real wall with peaks of up to 18% slope

Siti UNESCO

Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa (“Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe”), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dalla Faggeta di Cozzo Ferriero, situata nel territorio di Rotonda (widespread heritage represented in this stage by the beech forest of Cozzo Ferriero, located in the territory of Rotonda) (IS)

Image

6a tappa: Paestum – Caserta

È una delle tappe meno impegnative, la seconda riservata alla categorie dei velocisti alla vigilia del secondo week end di gara. Ben 5 i siti UNESCO toccati lungo il tracciato della tappa

It is one of the least demanding stages, the second reserved for sprinters categories on the eve of the second race weekend. As many as 5 UNESCO sites visited along the route of the stage

Image

Siti UNESCO

Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, con i siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula (Cilento and Vallo di Diano National Park with the Archeological sites of Paestum and Velia, and the Certosa di Padula) (IS)

Costiera amalfitana, lambita dal percorso di gara a Vietri sul Mare (Amalfi coast, lapped by the race course in Vietri sul Mare) (IS)

Zone archeologiche di Pompei, Ercolano e Oplontis (Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata) (IS)

Centro storico di Napoli (Historic Centre of Naples) (IS)

Reggia di Caserta, l'acquedotto Carolino e San Leucio (18th-Century Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli, and the San Leucio Complex) (IS)

7a tappa: Isernia – L’Aquila

È l’ultima delle tre tappe di media montagna che caratterizzano l’ossatura della prima settimana di gara. In partenza si affrontano le mitiche salite del Macerone e di Rionero Sannitico, poi il tracciato si “allenta” un attimo nell’attraversamento della Piana del Fucino. Quindi le salite di Ovindoli e Campo Felice anticipano i saliscendi che punteggiano il finale. Tappa da fughe

It is the last of the three mid-mountain stages that characterize the backbone of the first week of the race. At the start, the legendary climbs of Macerone and Rionero Sannitico are tackled, then the track "loosens" for a moment when crossing the Piana del Fucino. So the climbs of Ovindoli and Campo Felice anticipate the ups and downs that punctuate the finish. Escape stage

Siti UNESCO

Le paleosuperfici del Paleolitico Inferiore di Isernia-La Pineta e Notarchirico (The Lower Palaeolithic Palaeosurfaces at Isernia-La Pineta and Notarchirico) CANDIDACY (IS*)

Foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa (“Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe”), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dalla Val Fondillo, situata nei pressi di Opi (widespread heritage represented in this stage by the Val Fondillo, located near Opi) (IS)

Festa della Perdonanza Celestiniana (L’Aquila, patrimonio culturale immateriale dell'umanità), Celestinian Forgiveness (L’Aquila, UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists) (IS)

Image

8a tappa: Amatrice – Lago di Campotosto (ITT)

Cronoscalata atipica, nella quale il tratto in salita si deve affrontare all’inizio e corrisponde al 30% dell’intero percorso. Dopo il GPM di Poggio Cancelli si deve percorrere un lungo tratto pianeggiante in quota, lungo la tortuosa strada costiera del lago di Campotosto. All’arrivo gli spazi sono ridottissimi ma è possibile, vista la brevità della tappa, lasciare tutti i mezzi , le strutture ad Amatrice, dove si allestisce anche la sala stampa per i giornalisti al seguito. Anche i bus delle squadre non è necessario portarli fino al traguardo: una volta tagliato il traguardo i corridori possono far ritorno in bici ad Amatrice seguendo la strada che compie il periplo del lago, compiendo anche un piccolo allenamento in vista della prima tappa di alta montagna, prevista il giorno successivo. All’arrivo verrebbero fermati solo il corridore in testa all’ordine d’arrivo provvisorio, i primi cinque della classifica generale e i corridori preselezionati per il controllo antidoping, rimandando le premiazioni per le classifiche accessorie al raduno di partenza della tappa del giorno dopo.

Atypical climbing time trial, in which the uphill section must be tackled at the beginning and corresponds to 30% of the entire route. After the GPM of Poggio Cancelli you have to travel a long flat stretch at high altitude, along the winding coastal road of Lake Campotosto. Upon arrival, the spaces are very small but it is possible, given the shortness of the stage, to leave all means, structures in Amatrice, where the press room for journalists in tow is also set up. Even the team buses do not need to take them to the finish line: once you have crossed the finish line, the runners can return by bike to Amatrice following the road that runs around the lake, also carrying out a little training in view of the first high mountain stage , expected the next day. Upon arrival, only the rider at the top of the provisional order of arrival, the first five of the general classification and the runners pre-selected for doping control would be stopped, postponing the awards for the accessory rankings to the start of the next day's stage.

Siti UNESCO

Pasta all’amatriciana, Amatrice (Amatriciana sauce) CANDIDACY (IS*)

Image

9a tappa: Ascoli Piceno – Monte Prata

La prima delle sette tappe di alta montagna è breve ma concentrata. Sono in programma 135 Km intensi, che prevedono a 40 Km dal via l’impegnativa Forca di Presta, seguita dalla planata su Norcia, dalla Forca d’Ancarano e infine dall’inedito arrivo in salita alla stazione di sport invernali di Monte Prata. Le tappe di montagna brevi hanno spesso provocato distacchi maggiori del previsto e in più ci si arriva dopo aver affrontato ventiquattro ore prima la cronometro in salita del Lago di Campotosto

The first of the seven high mountain stages is short but concentrated. An intense 135 km are planned, which foresee the demanding Forca di Presta 40 km from the start, followed by the glide over Norcia, the Forca d'Ancarano and finally the unprecedented uphill arrival at the Monte Prata winter sports station. The short mountain stages have often led to greater detachments than expected and in addition you can get there after having faced the uphill time trial of Lake Campotosto twenty four hours before

Siti UNESCO

Ascoli Piceno CANDIDACY (IS*)

Piani di Castelluccio (è uno dei luoghi della transumanza, considerata patrimono orale e immateriale dell'umanità) (it is one of the places of transhumance, considered the oral and intangible patrimony of humanity) (IS)

Norcia CANDIDACY (IS*)

Image

10a tappa: Urbino – Siena

Dopo il primo giorno di riposo, si disputa un’insidiosa tappa collinare il cui tratto conclusivo ricalca quello della “Strade Bianche”, imboccato all’altezza di Castelnuovo Berardenga e, dunque, senza percorrere il tratto di Monte Sante Marie. I tratti sterrati sono 4 e il primo di questi non è mai stato affrontato prima.

After the first day of rest, an insidious hilly stage takes place, the final stretch of which follows that of the "Strade Bianche", taken at the height of Castelnuovo Berardenga and, therefore, without covering the stretch of Monte Sante Marie. There are 4 dirt tracks and the first of these has never been tackled before.

Siti UNESCO

Centro storico di Urbino (Historic Centre of Urbino) (IS)

Arezzo CANDIDACY (IS*)

Centro storico di Siena (Historic Centre of Siena) (IS)

Image

12a tappa: Colle di Val d’Elsa – Bologna

È la prima di tre tappe di trasferimento che “traghettano” il Giro dall’Appennino alle Alpi. La fase più impegnativa di questa giornata si conclude ad una settantina di chilometri dall’arrivo, superata la cima del Valico Appenninico dell’Autostrada del Sole. Il finale prevede un brevissimo circuito cittadino di circa 4 Km e una lieve pendenza nel rettilineo d’arrivo, caratterizzato dal pavè. Si tratta dello stesso traguardo sul quale si concluse la prima tappa del Giro del 1994, vinta da Endrio Leoni.

It is the first of three transfer stages that “ferry” the Giro from the Apennines to the Alps. The most demanding phase of this day ends about seventy kilometers from the finish, past the top of the Apennine Pass on the Autostrada del Sole. Provides a very short city circuit of about 4 km and a slight slope in the finish straight, characterized by the pavè. This is the same finish line on which the first stage of the 1994 Giro ended, won by Endrio Leoni.

Siti UNESCO

Centro storico di San Gimignano (Historic Centre of San Gimignano) (IS)

Ville e Giardini medicei in Toscana (Medici Villas and Gardens in Tuscany), rappresentate dal passaggio da Poggio a Caiano (represented by the passage from Poggio to Caiano) (IS)

I portici di Bologna (The porticoes of Bologna) CANDIDACY (IS*)

Image

12a tappa: Modena – Sirmione

Altimetricamente si tratta della tappa più semplice del Giro. La prima parte è perfettamente pianeggiante mentre alcune microscopiche ondulazioni si incontrano nel finale, quando la tappa attraverse le zona delle colline moreniche a sud del Lago di Garda.

Altimetrically it is the easiest stage of the Giro. The first part is perfectly flat while some microscopic undulations meet at the end, when the stage crosses the area of the morainic hills south of Lake Garda.

Siti UNESCO

Cattedrale, Torre Civica e Piazza Grande, Modena (Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena) (IS)

Mantova e Sabbioneta (Mantua and Sabbioneta) (IS)

Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi (Prehistoric Pile dwellings around the Alps), patrimonio diffuso rappresentato in questa tappa dal passaggio da Castellaro Lagusello (widespread heritage represented in this stage by the passage from Castellaro Lagusello) (IS)

Image

13a tappa: Verona – Conegliano

La penultima tappa disegnata a favore dei velocisti si sviluppe interamente sulle strade del Veneto. Le sparute e facilissime difficoltà altimetriche che movimentato il finale tra i vigneti del Prosecco non costituiranno un grosso ostacolo per gli sprinter, i quali dopo questa tappa avranno a disposizione solo quella di Angera nella settimana conclusiva.

The penultimate stage designed in favor of sprinters is developed entirely on the roads of the Veneto. The sparse and very easy altimetric difficulties that moved the finish in the Prosecco vineyards will not be a big obstacle for the sprinters, who after this stage will only have access to that of Angera in the final week.

Siti UNESCO

Città di Verona (City of Verona) (IS)

Vicenza e le ville palladiane (City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto) (IS)

Orto botanico di Padova (Botanical Garden, Padua) (IS)

Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene, The Prosecco Hills of Conegliano and Valdobbiadene (IS)

Image

14a tappa: Aquileia – Calalzo di Cadore

Il Giro arriva sulle Alpi con la seconda tappa di alta montagna, che si snoda prevalentemente sulle strade del Friuli Venezia Giulia, mentre gli ultimi chilometri sono nuovamente in Veneto. Dopo una prima fase priva di difficoltà la corsa entra nel vivo con la Forca di Monte Rest, selettiva non solo per le pendenze ma anche per la ristrettezza della carreggiata. È nel corso della discesa dal Monte Rest che al Giro del 1987 avvenne l’attacco di Stephen Roche al suo capitano Roberto Visentini, fatto che decise quell’edizione e che è passato alla storia come “Tradimento di Sappada”. Successivamente si affrontano le non meno impegnative salite del Passo del Pura e della Sella di Razzo, già scalate al Giro nel 2014, nel finale della tappa dello Zoncolan.

The Giro arrives in the Alps with the second high mountain stage, which winds mainly on the roads of Friuli Venezia Giulia, while the last kilometers are again in Veneto. After a first phase without difficulties, the race goes live with the Forca di Monte Rest, also selective for the narrowness of the roadway. It was during the descent from Monte Rest that the attack of Stephen Roche on his captain Roberto Visentini occurred at the Giro in 1987, a fact that decided that edition and that went down in history as "Betrayal of Sappada". Subsequently, the no less demanding climbs of the Passo del Pura and the Sella di Razzo are tackled, already climbed to the Giro in 2014, at the end of the Zoncolan stage.

Siti UNESCO

Zona archeologica e basilica patriarcale di Aquileia, Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia (IS)

Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale (Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra-western Stato da Mar), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Palmanova (widespread heritage represented by the passage from Palmanova) (IS)

Image

15a tappa: Dobbiaco – Passo Pordoi

E’ l’Historic Stage, la prima di un’ipotetica serie di tappe, da proporre una all’anno, che vanno a riproporre i percorsi di celebri tappe del Giro d’Italia, magari rivedute e corrette (il percorso della prima tappa dolomitica del 1937, per esempio, andrebbe oggi riadattato perché tale e quale non produrrebbe più selezione). In questo caso ho riproposto senza variazioni il tracciato della Dobbiaco – Passo Pordoi, la più impegnativa tappa del Giro del 1990, nel trentennale della vittoria di Gianni Bugno, che in questa occasione lasciò la vittoria al francese Charly Mottet fingendo un guasto tecnico al cambio a pochi metri dall’arrivo.

It is the Historic Stage, the first of a hypothetical series of stages, to be proposed one per year, which will re-propose the routes of famous stages of the Giro d'Italia, perhaps revised and corrected (the route of the first Dolomite stage of 1937, for example, would have to be readapted today because it would no longer produce selection). In this case, I repeated the Dobbiaco - Passo Pordoi route without any changes, the most demanding stage of the 1990 Giro, in the thirtieth anniversary of the victory of Gianni Bugno, who on this occasion left the victory to the French Charly Mottet pretending a technical failure in the gearbox a few meters from the finish.

Siti UNESCO

Dolomiti (Dolomites) (IS)

Image

16a tappa: Alba – Manta

Dopo il secondo ed ultimo giorno di riposo si riparte con una giornata delicata, perché spesso le tappe di alta montagna affrontate dopo il riposo, che diversi corridori mal sopportano, hanno provacato veri e propri sconquassi. L’arrivo non è in salita e le due salite principali non sono vicine al traguardo (ci sono ben 60 Km dalla cima del Sampeyre a Manta), ma chi giungere in vetta al Colle di Sampeyre con un discreto ritardo da recuperare non avrà vita facile, perché la discesa è stretta e ripida e il tratto conclusivo presenta due salite apparentemente più facili, ma sui quali un corridore in affanno per l’inseguimento potrebbe perdere ulteriormente tempo. L’ultima salita, inoltre, nel tratto iniziale si snoda nel centro storico di Saluzzo, dove si deve percorrere una ripida e stretta stradina dal fondo acciottolato.
Infine, questa tappa rappresenta una sorta di gemellaggio tra l’UNESCO e il FAI (Fondo Ambiente Italiano), la fondazione senza scopo di lucro che tutela e gestisce diversi monumenti italiani e uno di questi è il Castello della Manta, al cui interno è possibile ammirare uno stupendo ciclo pittorico.

After the second and last day of rest, we start again with a delicate day, because often the high mountain stages faced after the rest, which several runners are badly able to bear, have provoked real upheavals. The finish is not uphill and the two main climbs are not close to the finish (there are 60 km from the top of Colle di Sampeyre in Manta), but those who reach the top of Colle di Sampeyre with a reasonable delay to recover will not have easy life, because the descent is narrow and steep and the final stretch has two apparently easier climbs, but on which a runner struggling for the chase could lose further time. The last climb, moreover, in the initial stretch winds through the historic center of Saluzzo, where you have to walk a steep and narrow road with a cobbled bottom.
Finally, this stage represents a sort of twinning between UNESCO and FAI (Fondo Ambiente Italiano, Italian Environment Fund), the non-profit foundation that protects and manages several Italian monuments and one of these is the Castello della Manta, inside which it is possible admire a wonderful pictorial cycle.

Siti UNESCO

Paesaggio vitivinicolo del Piemonte: Langhe-Roero e Monferrato (Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato) (IS)

Image

17a tappa: Stupinigi – Val d’Ala (Pian della Mussa)

Dalla scenografica Palazzina di Caccia di Stupinigi prende il via un’altra tappa di montagna corta, ma che ha il suo punto di forza nella caratura delle salite da affrontare. Già il Colle del Lys può provocare una discreta selezione, se ci sarà corsa vera lassù, e non scherza nemmeno il successivo Colle della Dieta, insidioso anche per la strada stretta, soprattutto in discesa. La salita finale, invece, non è dotata di inclinazioni particolarmente cattive (se non in qualche breve tratto) ma è lunga 20 Km e questi sono numeri che possono avere il loro peso una volta entrati nella terza ed ultima settimana di un grande giro.

From the scenic Palazzina di Caccia di Stupinigi (The hunting residence of Stupinigi") )another short mountain stage kicks off, but which has its strong point in the size of the climbs to be tackled. Already the Colle del Lys can provoke a fair selection, if there will be a real race up there, and the following Colle della Dieta, insidious even on the narrow road, especially downhill. The final climb, however, is not equipped with particularly bad inclinations (if not in some short stretches) but is 20 km long and these are numbers that can have their weight once they have entered the third and last week of a great lap.

Siti UNESCO

Residenze della Casa Reale di Savoia (Residences of the Royal House of Savoy), patrimonio diffuso rappresentato dalla Palazzina di Caccia di Stupinigi (widespread heritage represented by the hunting residence of Stupinigi)

Image

18a tappa: Ivrea – Angera

L’ultima tappa destinata ai velocisti è anche l’occasione per un’autentica scorpacciata di siti UNESCO, incontrandone ben sei lungo il tracciato (conteggiando anche il lago Maggiore, candidatura ancora in attesa di approvazione). Il percorso non è del tutto pianeggiante perché strada facendo si incontrano alcune piccole ascese come quella dei Ronchi, simbolo della Tre Valli Varesine. È previsto anche il passaggio dal culmine del Piccolo Stelvio della Coppa Bernocchi, ma senza affrontarne la spettacolare salita a tornanti.

The last stage for sprinters is also an opportunity for an authentic feast of UNESCO sites, meeting six of them along the track (also counting Lake Maggiore, a candidate still awaiting approval). The route is not completely flat because along the way you encounter some small ascents such as that of the Ronchi, symbol of the Tre Valli Varesine. The passage from the peak of the Piccolo Stelvio of the Bernocchi Cup is also planned, but without facing the spectacular climb with hairpin bends.

Siti UNESCO

Ivrea, città industriale del XX secolo (Ivrea, Industrial City of the 20th Century)

Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia (Sacri Monti of Piedmont and Lombardy), patrimonio diffuso rappresentato dai passaggi da Biella (Oropa) e Varese (widespread heritage represented by the passages from Biella (Oropa) and Varese)

Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568-774) (Longobards in Italy. Places of the power (568-774 A.D.), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Castelseprio (widespread heritage represented by the passage from Castelseprio)

Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi (Prehistoric Pile dwellings around the Alps), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Biandronno (widespread heritage represented by the passage from Biandronno) (IS)

Laghi Maggiore e d’Orta (Lake Maggiore and Lake D'Orta lakelands) CANDIDACY (IS*)

Image

19a tappa: Como – San Simone (Valleve)

La penultima tappa di montagna porta i corridori a sfiorare i 2000 metri di quota in vetta al Passo di San Marco, salita che viene affrontata dal versante nord, molto esigente perché lungo quasi 26 Km. Molto lunga è anche la salita finale, che inizia in maniera dolce per poi diventare progressivamente più impegnativa man mano che si prende quota e ci si avvicina al traguardo.

The penultimate mountain stage brings the runners to touch the 2000 meters of altitude at the top of the San Marco Pass, a climb that is tackled from the north side, very demanding because it is almost 26 km long. The final climb is also very long, starting in sweet way to then progressively become more demanding as you gain altitude and approach the finish line.

Siti UNESCO

Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia (Sacri Monti of Piedmont and Lombardy), patrimonio diffuso rappresentato dal passaggio da Ossuccio (widespread heritage represented by the passage from Ossuccio) (IS)

Arte dei muretti a secco (Art of dry stone walling, knowledge and techniques), patrimonio culturale immateriale dell'umanità diffuso in diverse parti del mondo e in questa tappa rappresentato dai terrazzamenti della Valtellina (intangible cultural heritage of humanity spread in different parts of the world and in this stage represented by the terraces of Valtellina) (IS)

Image

20a tappa: Bergamo – Dalmine

L’ultima tappa di montagna, dedicata a Felice Gimondi, l’ho pensata come una tappa vecchio stampo, tanti chilometri da percorrere e tante salite, con l’ultima parecchio distante dal traguardo. I 34 Km che si devono percorrere dopo il Colle di Valpiana non sono pochi ma bisogna anche favorire i corridori dotati di fondo e non solamente gli scalatori puri. Inoltre, in una tappa come questa tappa, al termine di un giro di tre settimane, un momento di crisi può provocare la perdita di tantissimi minuti. Tra l’altro ho collocato il binomio tra un colle impegnativo (Valcava) e uno pedalabile (Valpiana), che spesso ha provocato molta più selezione rispetto ad un’ascesa unica.

The last mountain stage, dedicated to Felice Gimondi, I thought of it as an old-fashioned stage, many kilometers to go and many climbs, with the last one quite far from the finish. The 34 km that must be covered after the Colle di Valpiana are not few, but it is also necessary to favor runners with a bottom and not just pure climbers. Furthermore, in a stage like this one, at the end of a three-week tour, a moment of crisis can cause the loss of many minutes. Among other things, I placed the combination of a demanding hill (Valcava) and a pedalable one (Valpiana), which often caused much more selection than a single ascent.

Siti UNESCO

Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale (Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra-western Stato da Mar), patrimonio diffuso rappresentato dalla partenza da Bergamo (idespread heritage represented by the departure from Bergamo) (IS)

Image

21a tappa: Crespi d’Adda – Milano (ITT)

Finale a cronometro con una tappa di 40 Km totalmente pianeggiante (se si esclude un lieve salitella da superare subito dopo la partenza). Non essendo possibile arrivare all’esterno dell’unico patrimonio UNESCO di Milano (il convento dell’Ultima Cena di Leonardo Da Vinci), a causa della presenza delle rotaie del tram in Via Magenta, ho posto l’ultimio traguardo in Piazza Castello, accanto al Castello Sforzesco, all’interno del quale è conservato il “Codice Trivulziano” di Leonardo.

Time trial final with a 40 km stage totally flat (except for a slight little climb to be overcome immediately after the start. As it is not possible to arrive outside the only UNESCO heritage site in Milan (the convent of Leonardo Da Vinci's Last Supper), due to the presence of the tram rails in Via Magenta, I placed the final goal in Piazza Castello, next to at the Sforza Castle, inside which Leonardo's "Codex Trivulzianus" is kept.

Siti UNESCO

Crespi d'Adda (IS)

Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie con "L'Ultima Cena" di Leonardo da Vinci (Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with "The Last Supper" by Leonardo da Vinci) (IS)

Image
Maybe I've misinterpreted the rules, but from my understanding you can only surpass 2500 m of elevation gain only twice in the last two weeks of the Giro. Or at this is how I understood Emmea's post
It does mean that you can go above 2500m of denivel in two stages only.
Please correct me if I am wrong :)

User avatar
mauro
Tifoso
Tifoso
Posts: 142
Joined: 05/03/2015, 16:48

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by mauro »

davandluz wrote:
10/06/2020, 21:23

Maybe I've misinterpreted the rules, but from my understanding you can only surpass 2500 m of elevation gain only twice in the last two weeks of the Giro. Or at this is how I understood Emmea's post
It does mean that you can go above 2500m of denivel in two stages only.
Please correct me if I am wrong :)
The regulation states that it is not possible to exceed 2500 meters above sea level (therefore it is not possible to propose climbs such as the Stelvio or the Gavia)

User avatar
davandluz
Spettatore
Posts: 21
Joined: 27/03/2020, 18:12

Re: Contest #5 - Giro d'Italia [Cat. 1]

Post by davandluz »

mauro wrote:
11/06/2020, 9:43

The regulation states that it is not possible to exceed 2500 meters above sea level (therefore it is not possible to propose climbs such as the Stelvio or the Gavia)
emmea90 wrote:
07/06/2020, 19:59
kanon16 wrote:
06/06/2020, 22:37
"This means that you can go only 2500 in two stages"

Does it mean over 2500 m only in two stages?
It does mean that you can go above 2500m of denivel in two stages only. Doesn't matter how much in the stage.
but that would be altitude, not denivel... right?

Locked